متن و ترجمه آهنگ Girls Like You :

Spent hours, I need more hours with you
بیست و چهار ساعت کافی نیست، من نیاز دارم که ساعت های بیشتری با تو باشم

You spent the weekend getting even, ooh
آخر هفته رو بامن باش تا جبران بشه

We spent the late nights making things right between us
شب های زیادی تا دیروقت باهم بودیم تا همه چیزو بین خودمون درست کنیم

But now it’s all good, babe
اما الان همه چیز بین ما خوبه عزیزم

Roll that back wood, babe
اون ماریجوانا رو رول کن عزیزم

And play me close
و منو گمراه کن

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Girls like you love fun, and yeah, me too
دخترهایی مثل تو عاشق خوش گذرونی ان و آره منم همین طور

What I want when I come through
…وقتی که میام چیزی که میخوام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you
به دختری مثل تو نیاز دارم

I spent last night on the last flight to you
شب گذشته آخرین پروازم به سمت تو بود

Took a whole day up tryna get way up, ooh
یه روز کامل طول کشید تا این شور و شوق رو بدست بیارم

We spent the daylight tryna make things right between us
تا طلوع خورشید باهم بودیم تا همه چیزو بین خودمون درست کنیم

But now it’s all good, babe
اما الان همه چیز بین ما خوبه عزیزم

Roll that back wood, babe
اون ماریجوانا رو رول کن عزیزم

And play me close
و منو گمراه کن

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Girls like you love fun, and yeah, me too
دخترهایی مثل تو عاشق خوش گذرونی ان و آره منم همین طور

What I want when I come through
…وقتی که میام چیزی که میخوام

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
آره، آره، آره، آره، آره، آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

I need a girl like you, yeah yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره آره

I need a girl like you
به دختری مثل تو نیاز دارم

Maybe it’s 6:45
شاید ساعت شش و چهل و پنج دقیقه باشه

Maybe I’m barely alive
شاید دارم می میرم

Maybe you’ve taken my shit for the last time
شاید برای آخرین بار همه چیزمو گرفتی

Maybe I know that I’m drunk
شاید می دونم که مس..ت شدم

Maybe I know you’re the one
شاید می دونم که تو تنها کسی هستی که میخوامش

Maybe you’re thinking it’s better if you drive
شاید تو فکر می کنی که بهتره خودت رانندگی کنی

Cause girls like you run ’round with guys like me‘
چون دخترهایی مثل تو با پسرهایی مثل من می پرن

Til sun down when I come through‘
موقع غروب آفتاب که میام

I need a girl like you, yeah
به دختری مثل تو نیاز دارم آره

Not too long ago, I was dancing for dollars
همین چند وقت پیش بود که به خاطر پول می رقصیدم

No, it’s really rude if I let you meet my mama
نه،این خیلی بی ادبی اگه بذارم مادرمو ببینی

You don’t want a girl like me I’m too crazy
تو دختری مثل منو نمی خوای من دیوونه ام

Fore every other girl you meet its fugazy
چون حسی که با هر دختر دیگه ای داشتی واقعی نبوده

I’m sure them other girls were nice enough
مطمئنم اون دخترها هم به اندازه کافی خوب بودن

But you need someone to spice it up
اما تو به یکی احتیاج داری که زندگی تو جذاب تر کنه

So who you gonna call? Cardi, Cardi
پس می خوای به کی زنگ بزنی؟ کاردی،کاردی

Come and rev it up like Harley, Harley
بیا و سرعتش رو زیاد کن مثل موتور هارلی دیویدسون

?Why is the best fruit always forbidden
چرا همیشه بهترین میوه ها ممنوع هستن؟

I’m coming to you now doin’ over the limit
حالا دارم